Nok et nyt herberg på Camino Portugues

Der bliver stadig flere overnatningsmuligheder på Camino Portugues - også før Porto.
Med over 50.000 pilgrimme årligt er Camino Protugues uden sammenligning, den mest benyttede pilgrimssti i Spanien efter Camino Frances, og det giver sig udslag i, at det der tit åbnes nye private herberger. Det kan være i "nedlagte" hoteller eller ombyggede private huse. Selvom langt de fleste pilgrimme begynder deres vandring af Camino Portugues i Tui på grænsen mellem Spanien og Portugal eller i den nordportugisiske storby Porto, åbnes der nu også flere herberger mellem Lissabon og Porto. Nu er der åbnet et mellem Albergaria A Velha og Albergaria A Nova. Albergaria A Nova har i forvejen et rigtig godt privatherberge, og nu altså en lille kilometer før, i Moinho Garcia/Pinheiro da Bemposta. Herberget er indrettet i en idyllisk gammel vandmølle. En seng koster 12 euro, og den kan reserveres via www.booking.com.
Og nu er antallet af pilgrimme, der dagligt kommer ind til Santiago, begyndt at falde igen efter at det har ligger på omkring 2.000 daglig i lang tid. I går onsdag kom der "kun" 1.315 pilgrimme ind.

Nye GPS-kort til Fatima - Santiago

Pilgrimsforeningen for Fatima - Santiago ruten har gjort det nemmere at gå denne alternative rute.
Caminhos de Fatima Santiago har nu fået en engelsk hjemmeside, hvor du kan få helt nye GPS-kort i i din telefon, så det bliver væsentlig lettere at følge de blå og gule pile - enten fra Santiago til Fatima eller den den modsatte vej. Du kan læse mere her: http://www.caminho.com.pt/mapas_e.html

Filmen the Way : Hvor er den optaget ?

I følge nogle amerikaneres opfattelse blev Camino de Santiago først berømt, da filmen The Way gik over lærredet i USA. Nu er der lavet en hjemmeside, hvor du kan se hvor hver enkelt scene er filmet.
There is no doubt that "The way", the 2010 movie starring Martin Sheen, has been one of the most influential factors in popularizing the Camino worldwide, hedder det i begrundelsen for at lave en hjemmeside, hvor du kan se, hvor hver enkelt scene i filmen blev optaget, og så tilføjer det spansk/amerikanske firma bag opgørelsen over filmen dog: specially in the U.S.
Og der vel er næppe tvivl om, at filmen the Way er en af årsagerne til, at der i dag tales så meget amerikansk på Camino Frances, som tilfældet er, men pilgrimme med USA-pas udgjorde i 2016 stadig "kun" ca 5,5 % af de ialt 277.854, der gik til Santiago de Compostela i fjor. Trods det er der sikkert nogen, der vil morer sig over at se, hvor Martin Sheen slog sine folder som pilgrim på Caminoen. Og det kan ses på denne hjemmeside: http://caminofacil.net/en/the-way/
Der går iøvrigt forlydender om på nettet, at en film the Way nr. 2 er på vej !

Rute fra Saint Jean Pied de Port til Nordruten !

Der er en afmærket sti på 4 etaper fra Saint Jean Pied de Port til Irun, hvor Camino del Norte mod Santiago begynder.
Er der nogen forbindelse mellem Saint Jean Pied de Port og Kystruten til Santiago (Camino del Norte) ?, lyder spørgsmålet. Og svaret er: Ja. Jeg har ikke selv gået ruten, men fortsatte selv over Pyrenæerne, da jeg tog turen fra Le Puy i Frankrig (Via Podiensis/Gr 65) til Saint Jean Pied de Port. Det er min fornemmelse, at forholdsvis få danskere tager den meget smukke pilgrimsrute Via Podensis gennem Frankrig, og derfra videre af Camino Frances til Santiago. De fleste danskere begynder i Saint Jean Pied de Port, og skulle de ha' lyst til at prøve Nordruten (Kystruten til Santiago) tager de direkte til Irun og begynder derfra. Men skulle man have lyst til at tage fra Le Puy og videre af Camino del Norte (Kystruten), som spørgsmålet antyder, er der for få år siden lavet en forbindelse, hvor man i så stort omfang som muligt prøver at undgå landeveje. Nederst på siden, de informationer, som www.jakobsvejen.dk umiddelbart ligger inde med, men der findes flere franske hjemmesider, der kan hjælpe interesserede på vej bl.a. pilgrimskontoret i Saint Jean Pied de Port, der kan findes på: http://www.aucoeurduchemin.org/
Men her de 4 etaper mellem Saint Jean Pied de Port og Camino del Norte:
1) St Jean Pied de Port - Bidarray (22 km)
2) Bidarray - Espelette (17 km)
3) Espelette - Ascain (17,5 km)
4) Ascain - Hendaye / Irun (18,5 km)
Altså ca 75 km i alt.
Der er ikke herberger hele vejen, men alternative overnatningsmuligheder. Her en liste taget fra en fransk pilgrimshjemmeside:
St Jean Pied de Port - Irun : hébergements
Bidarray -
A : gîte "Aire Zabal" (route de la Poste) (05 59 37 72 92 - 06 60 81 09 20) - 30 places - nuit 15 € - mayie.irrinoa@yahoo.fr -
- AC : "Bidarray accueil pèlerin" (contigu au gîte "Aire Zabal") - 4 places, sanitaires - Résa. impérative
- A : gîte d’étape "Baztan Arteka / Auñamendi" (05 59 37 71 34) - 80 places - nuit 14 €, pt déj. 3,50 € - artekagr10@orange.fr - infos@arteka-eh.com - www.arteka-eh.com
Espelette
- A : gîte d’étape "Bakeanea" - quartier Elizalde, au 1er étage du bâtiment de la crèche (Ttipien Etxea), entrée sur la G - réserver à l’avance à l’OT - 14 places ; 2 chambres, 2 salles d’eau, 2 WC indépendants, salle avec tables et chaises, micro-ondes, frigo, bouilloire - nuit 10 € - Mairie:05 59 93 91 44
- H : Hôtels
St Pée sur Nivelle ( sur la variante)
Auberge " Jakobia Sempere" au presbytére ( 10€)
Philippe:06 14 12 51 22
André : 05 59 59 04 38
Mixel : 07 77 91 62 06
Kattin : 06 67 71 81 40
Ascain
- H : Hôtels
- OT : Office de Tourisme d’Ascain (05 59 54 00 84)
- remarque : pas de gîte ni d’accueil pèlerin ; nuitées H ou CH à partir de 45 € !
Urrugne
- H : Hôtels
- C : Camping "Larrouleta" (pas de bungalow)
- OT : Office de Tourisme d’Urrugne (05 59 54 60 80) - info@urrugne.com - http://www.urrugne.com/
- remarque : le gîte "Manttu Baita" (à Olhette/Trabenia, sur le GR-10) est très excentré
Hendaye
- A : Centre Bella Vista (rue Goyara) (hors chemin, sur les hauteurs d’Hendaye) (+33 5 59 70 58 51) - prix pèlerins : nuitée en chambre collective, sans drap 20€ - avec ptit dèj. 25,90€ - repas 15€
- H : Hôtels
- C : Campings
- OT : Office de Tourisme d’Hendaye (05 59 20 00 34) - http://www.hendaye-tourisme.fr/
Irun
- A : auberge pèlerins (18, c. Lucas de Berroa) (635 743 774) - 40 places (15 avr-15 oct) - de 16h à 22 h
- AJ : Albergue juvenil "Martin Dozenea" (18, avenida Elizatxo) (943 621 042) - accepte les pèlerins munis de leur crédencial.
- H : Hôtels

Længere vej ind til Santiago

Den sidste etape af Camino Frances (og Camino del Norte og Camino Primitivo) ind til Santiago er gennem årene blevet længere og længere. Nu forlænges den yderligere, men kun midlertidigt.
De sidste 20-25 km af Camino Frances ind til Santiago virker ofte uendelige og ikke helt uden grund. Mange af de gamle kilometersten og andre tegn, der viser, hvor langt der er, passer overhovedet ikke. Først blev vejen forlænget for at pilgrimme ikke måtte komme for tæt på landevejen. Dernæst blev lufthavnen udvidet, hvilket forlængede ruten med nok små 5 km, samtidig med at man fik fornemmelsen af at gå i ring. Hvilket heller ikke er helt forkert. Nu skal broen over hovedvej A9 umiddelbart før Santiago sættes i stand, og med god grund for der har et par år været nogle " nærmest livsfarlige planker", som man meget let kunne snuble i. Men det betyder også, at det aller sidste stykke fra Monte de Gozo bliver forlænget med yderligere 1,7 km. Arbejdet skulle blive færdigt en gang i efteråret, men det er før sket - også i Spanien - at den slags arbejde tager længere tid end bebudet.
Du kan læse mere om projektet i den lokale avis el Correo Gallego på denne mailadresse: http://www.elcorreogallego.es/santiago/ecg/as-obras-do-paso-superior-ap-9-san-lazaro-obrigaran-desviar-trafico-rodado-peonil/idEdicion-2017-08-14/idNoticia-1069024/

Informative små videoer om Camino vandring i Spanien

Lige nu udgives der den ene gode video om pilgrimsvandring i Spanien efter den anden i en serie, der hedder: Don't Stop Walking.
En pilgrim ved navn Andrew laver pt en række fantastisk små informationsvideoer på en engelsk om det at gå pilgrimsvandring i Spanien. Jeg synes, at de er ualmindelig informative og sjove. Andrew har også en hjemmeside, som du finder her: https://www.beyondtheway.net/ , hvorfra du kan klippe til alle hans små videoer, som ligger på you tube. Den sidste i rækken. Ankomsten til Santiago og hvad så ? Er netop lagt ud. Den kan du se den direkte på dette link: https://www.youtube.com/watch?v=MBb3LFriPJ8

Caminoen som reality show i TV

Spansk TV er begyndt en ny serie, der nu har gået i både juli og august under titlen "Buen Camino". Programmerne er en blanding af dokumentar og reality show. Udsendelserne er - selvfølgelig - på spansk, men en del er tekstet på grund af diverse dialekter, så du kan måske få noget ud af at se med. De allerede sendte programmer, der varer over 50 minutter hver, kan ses på denne hjemmeside: http://www.rtve.es/alacarta/videos/buen-camino/

Pamplona melder om færre sommerpilgrimme i år

Der er stor forskel på køn, alder og nationalitet på santiagopilgrimmene i Pamplona over året. Over en 1/4 alle turistovernatninger i byen er pilgrimme.
Den nordspanske avis Noticias de Navarra oplyser, at pilgrimsherbergerne i Pamplona i denne sommer for første gang i seks år melder om færre pilgrimme i juni/juli/august. Formodninger blandt herbergerne over denne ændring er vidt forskellige. Nogle mener, at det er de høje varmegrader i år. Andre mener, at det er fordi pilgrimmene er begyndt at foretrække Camino del Norte, men alle melder i udtalelser til Noticias de Navarra om færre optagede senge - også det kendte tyske og meget populære pilgrimsherberg, Paderborn, der ligger på vej ind i den historiske bydel.
Pamplona er første store by på Camino Frances efter overgangen fra Frankrig (Saint Jean Pied de Port) over Pyrenæerne til Spanien.
I den anden ende af Camino Frances er der ikke færre pilgrimme ind i de seneste år, tværtimod har antallet af pilgrimme, der når til Santiago, aldrig været større.
I Pamplona oplyser herbergbestyrerne til Noticias de Navarra, at der er stor forskel på alder, nationalitet og køn på pilgrimmene hen over året. I juni/juli og august er det primært spanierne selv, der går; - ofte i familier med mange unge, samt et overtal af kvinder. Og de få udlændinge, der går om sommeren er primært tyskere, italienere og franskmænd. I de øvrige måneder af året er over 90 % af de pilgrimme, der overnatter i Pamplona ikke-spaniere. Og i de senere år har der været rigtig mange nordamerikanere, oplyses det. Der er ikke nøjagtige tal på disse udsagn. Et præcist tal fremgår af artiklen, nemlig at i en stor turistby som Pamplona udgør pilgrimmene hele 26,5 % af alle turistovernatninger i byen - over en fjerdedel er altså på vej til Santiago.
Du kan læse hele artiklen på dette link: http://www.noticiasdenavarra.com/2017/08/10/vecinos/pamplona/los-albergues-de-iruna-notan-menos-peregrinos-este-verano

Her et foto fra avisen med denne billedtekst: El Portal de Francia da la bienvenida a los peregrinos que llegan a la ciudad.

Næsten 100 procents ligestiling på Caminoen

Der er sket en gradvis, men sikker udvikling for pilgrimsvandring mest for mænd til en fordeling med halvt af hvert køn.
I år vil der være langt flere kvinder på pilgrimsruterne i Spanien end nogensinde før - både antalsmæssigt, men også rent procentvis i forhold til antallet af mænd. Jeg har samlet nogle tal sammen, der tydeligt viser udviklingen fra den gang, der var få pilgrimme årligt - og stort set alle gik Camino Frances - til i år, hvor meget tyder på, at det samlede antal pilgrimme, der kommer til Santiago og beder om et compostela, vil nærme sig eller passerer 300.000.
Prøv at se på tallene herunder. For 27 år siden var 2/3 af (de meget få pilgrimme) mænd. I fjor 2016 nærmede man sag fifty-fifty (halvt af hvert køn), og her i 2017 var der i en måned, april, flere kvinder end mænd, der gik til Santiago, og senest i 2018 vil der være lige mange af hver køn - eller flest kvinder på Caminoen, hvis den nuværende udvikling fortsætter. Hvad kan man så bruge disse tal til ?
Undertegnede synes, at det er lidt interesant, at pilgrimsvandring er for mennesker i alle aldre - næsten, og nu også stort set lige mange af begge køn. Alle mennesker kan altså gå pilgrimsvandring, og af diverse udtalelser/skriverier fra dem, der gennemfører, tyder det på, at det er en stor berigende oplevelse for næsten samtlige pilgrimme.
Her årstallene på det samlede antalk pilgrimme fordelt på køn, mændene er (undskyld) nævnt først:
1990 ......... 4.918........ 66,78........ 33,22
2005 ........ 93.929 ....... 59,31 ....... 40,69
2006 ........ 101.149 ....... 59,21 ....... 40,79
2007 ........ 114.466 ....... 58,56 ....... 41,44
2008 ........ 125.758 ....... 58,29 ....... 41,71
2009 ........ 147.467 ....... 58,94 ....... 41,06
2010 ........ 272.417 ....... 55,70 ....... 44,30
2011 ........ 183.378 ....... 57,71 ....... 42,29
2012 ........ 192.458 ....... 56,53 ....... 43,47
2013 ........ 215.879 ....... 54,60 ....... 45,40
2014 ........ 237.882 ....... 54,02 ....... 45,98
2015 ........ 262.447 ....... 52,93 ....... 47,07
2016 ........ 277.854 ....... 51,84 ....... 48,16
Og her de enkelte måneder i indeværende år.
2017/01 ... 1.304 ....... 67,45 ....... 32,55
2017/02 ... 1.696 ....... 66,04 ....... 33,96
2017/03 ... 5.176 ....... 55,68 ....... 44,32
2017/04 ... 26.928 ....... 49,86 ....... 50,14
2017/05 ... 35.345 ....... 50,52 ....... 49,48
2017/06 ... 41.620 ....... 50,64 ....... 49,36
2017/07 ... 47.470 ....... 50,31 ....... 49,69
-------------------------------------------------
ialt 159.590 ........ 50,48 ....... 49,52

Pilgrimsberetning i Washington Post

Amerikanerne fylder mere og mere på Caminoerne i Spanien, primært Camino Frances. Og det ser ud til at, der kommer endnu flere.
Begejstrede amerikanere, der går fra Saint Jean Pied de Port til Santiago og måske videre til Fisterra, vender hjem til USA og fortæller vidt og bredt om, hvor "fantastisk og vidunderligt" det var. Efter filmen the Way fra 2010 begyndte amerikanerne så småt i større tal at gå "Caminoen". Nu er der så mange, at flere pilgrimme i spøg kalder Camino Frances for "Camino Americano". Og der kommer givet flere. For mange amerikanere vender hjem og fortæller alle steder om "deres livs tur". Her en ny beretning fra Washington Post:
https://www.washingtonpost.com/lifestyle/travel/friends-join-pilgrims-from-all-over-the-world-on-spains-camino-de-santiago/2017/08/10/c085e7fe-73d0-11e7-8f39-eeb7d3a2d304_story.html?utm_term=.36234a8c96a0

Nok en pilgrim for vild i Pyrenæerne

En 70 årig amerikaner blev hentet ned af redningsmandskab mellem Jean pied de Port og Burguette (Roncesvalles).
Den nordspanske lokalavis, Diario de Navarra, har på sin hjemmeside dateret den 12. august efter kl. 21 nok en historie om en pilgrim ( en 70 årig amerikaner), der er faret vild i Pyrenæerne. Pilgrimmen skulle have mistet orientringen ca 2 km før Roncesvalles, og derfor søgt om hjælp. Han blev hentet ned af redningsmandskab og var i god form.
Historien kan læses her: http://www.diariodenavarra.es/noticias/navarra/2017/08/12/buscan-una-peregrina-extraviada-entre-roncesvalles-burguete-546016-300.html
Det er - om ikke dagligt - så efterhånden jævnligt,m at man i spanske aviser kan læse om lignende hendelser. I de senere år har over 70.000 pilgrimme passeret Pyrenæerne mellem Saint Jean Pied de Port og klostret i Roncesvalles (ved Burguette). Med så mange pilgrimme om året, er der en vis selvfølgelighed i at flere redningsaktioner er nødvendige.

Lange køer af pilgrimme overalt i Santiago

Det er svært at få plads til alle pilgrimme ved de store messer i katedralen kl. 12.00 og 19,30
Aldrig har der været så mange pilgrimme i Santiago som nu, skriver den galiciske avis la Voz de Galicia. Det er kæmpekøer foran katedralen til de store pilgrimsmesser kl. 12.00 og 19,30, hvor omkring 1.500 pilgrimme og turister kan masse sig ind til en messe. Køerne til disse messer begynder allerede en time før. Der er flere andre messer fra tidlig morgen til sen aften, men det er især de to store, der trækker mennesker til.
Restuaranterne i byen nyder godt af de mange pilgrimme, og det kan pt. være svært at finde en ledig seng i byen. I juli kom der over 47.000 pilgrimme ind til Santiago, og la Voz de Galicia er ikke tvil om, at antallet af pilgrimme i juli vil passerer 50.000. Dertil kommer de mange turister, der også ønsker at se/besøge Santiago i sommermånederne.

Her to billeder fra la Voz de Galicia, hvor pilgrimmene står i en lang kø før 12.00 messen. De t første billeder viser den sædvanlige kø på selve pladsen foran sideindgangen (sydporten), hvor alle lukkes ind igennem, mens det andet billede viser, at køen går helt ned i Rua do Vilar, forbi det tidligere pilgrimskontor, der blev flyttet blandt andet på grund af lange køer i geden.

Pilgrimme faret vild på Camino Primitivo

To pilgrimme måtte hentes ned fra bjergene ved Berducedo/Pola de Allande på Camino Primitivo.
Bjergene kan være farlige - også om sommeren, viser artikler som flere spanske medier via nettet bringer om en redningsaktion på Camino Primitivo. To pilgrimme, mand og kvinde, begge 39 år, fik kaldt SOS via telefonen og hentet ned af redningsmandskab fra Pola de Allande. Nationaliteten på de to, oplyses ikke. Redningsaktionen fandt sted for nogle få dage siden i bjergene mellem Borres (Hospitales) og Berducedo på Camino Primitivo nær ved bjerget Santa Coloma, der ligger uden for ruten. De to pilgrimme var faret vild i tågen på det smukkeste, men også det sværreste sted på Camino Primitivo, hvor den traditionelle og svære rute knapt 100 km efter Oviedo og 215 km før Santiago går fra Borres op i over 1.200 meters højde til Hospital; op og ned over Alto Santa Maria til Puento del Pola; og ned igen til Bercudo - en anstrengende, men fantastisk tur på ca 25 km uden beboelse eller anden service undervejs. Hvor og hvordan de to pilgrimme er faret vild vides ikke, men de blev fundet ca 4 km fra bjerget Santa Coloma, der ligger et pænt stykke uden for ruten.
De to pilgrimme var i to timer mellem kl. 17.00 og 19.00 i kontakt med redningsmandskabet (brandmænd) fra Pola de Allande, men de var trods godt mod ikke i stand selv at finde vej og mørket sænkede sig. De blev derefter samlet op og bragt til herberget i Berducedo. De var trods kulde og en hel dag på bjerget ikke mere forkomne, end at de dagen efter forsatte pilgrimsvandringen mod Santiago.
Du kan læse mere om sagen på disse to spanske hjemmesider: http://www.europapress.es/asturias/noticia-localizados-dos-peregrinos-desorientaron-niebla-allande-mientras-hacian-camino-santiago-20170807204028.html
Og http://www.lne.es/asturias/2017/08/07/rescatados-peregrinos-perdieron-niebla/2146386.html

Jeg har i efteråret 2016 gået den rute, hvor de to pilgrimme for vild. Alt tyder på, at de to har haft rigeligt med vand med, ellers havde de næppe været i så god kondition, som beskrevet. Så husk altid masser af vand i bjergene.
Det er en af de smukkeste etaper jeg kan erindre på en pilgrimsrute i Spanien. Men nok en gang viser historien, at man skal undersøge vejrudsigten meget grundig inden man går op. Også på dette stykke ( som mellem Saint Jean Pied de Port og Roncesvalles i Pyrenaæerne) er der nemlig en alternativ rute tæt på "civilisationen", hvor muligheden for at fare vild er væsentlig mindre - eller reelt ikke eksisterende. Jeg er selv glad for, at jeg gik over Hospital (klosterruinerne i bjergene), men vandring i bjerge er altså ikke ufarligt. (Og her et foto fra den fantastiske tur.)

For få senge på de spanske "Caminoer" i august

En del pilgrimme melder om "alt optaget" på herbergerne i disse dage.
August er - som sædvanlig - den måned, hvor der kommer flest pilgrimme ind til Santiago. Og netop nu er der trængsel alle steder. Flere pilgrimme melder om problemer med at få en seng, især på Camino Portugues fra Tui på grænsen mellem Portugal og Spanien og resten af vejen til Santiago. I august går rigtig mange yngre spaniere pilgrimsvandring, især på de sidste ca 100 km fra Tui på Camino Portugues eller endnu flere fra Sarria på Camino Frances. I går onsdag kom der 1.800 pilgrimme ind til Santiago, og i tirsdags 1.900 op til weekenden bliver der givet flere.

Sovepose på Caminoen ?

Man kan ikke længere regne med, at der er tæpper til rådighed på sovesalene.
Er det nødvendigt med sovepose på Caminoen, hvis jeg skal gå i september?, lyder spørgsmålet. Og svaret er Ja. Enhver kan selvfølgelig gøre som de har lyst til, men den tid, hvor en lagenpose - oftest af silke - var rigelig, idet man kunne tage et tæppe på herberget for at holde varmen, er forbi. Mange herberger har ikke længere tæpper, og det skyldes frygten for væggelus. (Du kan læse mere om væggelus andre steder her på siden.)
Bor du på pension/hotel eller privatværelse vil der som hovedregel altid være en opredt seng, men på herberger - både de kommunale, kirkelige eller private - er det ikke længere givet, at der er tæpper til rådighed. Og det kan være koldt om natten. Jeg husker især store temperaturforskelle fra en tur på Camino Frances til Santiago, netop i september, men i 2006, hvor det var 40 grader varmt i Burgos og minus 1 om morgenen i Villa Franca på vejen op til O Cebreiro. Her måtte jeg have små vanter på for at holde om stokken uden at fryse.
Så min anbefaling er klar. Tag sovepose med.

Store følelser på Caminoen !

En canadier har haft sit livs oplevelse på Camino Frances og har svært ved at vende tilbage til hverdagen
For mange bliver den første tur af Camino Frances en oplevelse for livet. For nogen så stor en oplevelse, at hverdagen bagefter synes forandret. Her et indlæg fra canadiske Jamie, som hun har skrevet på det engelsksprogede forum www.caminodesantiago.me :

I walked 7 weeks France Camino in May and June, 2017.
I came home in July and now is August.
I don't know what I have been doing since I came back.
I really miss the time I walked every day through the mountains, forests, endless wheat fields, vineyards, numerous villages, highways..
Every thing seems unreal now like a dream. I was both happy and in pain on Camino, just like living a life in real world but somehow I was happier and less confused than real life.
Now I am back in a city I live now. I can't really stand the noise and crowd.
I don't really feel like doing anything. I feel like I have lived fully enough on Camino and I am thrown back in a place where I don't feel a life.
I have never had this kind of feeling after travel before.
Is this normal? or am I just too sensitive

Advarsel mod alternativ rute på Camino del Norte

Den megen asfalt på Camino del Norte får nu pilgrimme til at foreslå en meget farlig alternativ sti.
Det tyske pilgrimsikon, Raimond Joos, der er forfatteren bag en række Outdoor-guidebøger, er nu ude med en advarsel mod en "ny" alternativ rute på Camino del Norte. Der har igennem længere tid været skrevet en del på flere hjemmesider om smukke afstikkere fra Camino del Norte af stier tættere på kysten. Men måske er nogle af de alternative stier direkte farlige for pilgrimmene. De mange forslag har i hvert fald fået Raimond Joos ud med en direkte advarsel mod altertavstien bag El Pontarrón del Guriezo ved Orinon-massivet ud til havet i Cantabrien - altså mellem Castro Urdiales og Laredo, hvor den officielle Camino er over 40 km i træk på asfalt.
Det er livsfarligt at tage en alternativ sti langs havet, skriver Raimond Joos. Læs her den tyske tekst.
Küstenweg: ACHTUNG: Gefährlicher Weg vorbei an Oriñón über das Felsmassiv
Hallo Pilgerfreunde
Wählt nicht den neuerdings von einigen m.E. unverantwortlichen Pilgerfreunden propagierte Küstenweg, der gleich hinter El Pontarrón del Guriezo beginnt, über Oriñón verläuft und weiter entlang der Küste über ein felsiges Bergmassiv führt.
Dieser Weg bzw. Kletterpfad ist an nicht wenigen Stellen absturtzgefährlch und mangelhaft gekennzeichnet und gefährlich abgelegen. Es kam für Pilger daher bereits zu kritischen Situationen. Die Route ist grundsätzlich nur solchen Personen anzuraten, die zu Genüge mit den Herausforderungen und Gefahren einer alpinen Bergwanderung vertraut sind und dabei auch mit der entsprechenden Sicherheitsausrüstung und sehr leichtem Gepäck unterwegs sind. Grundsätzlich kann die Strecke daher keinesfalls Pilgern empfohlen werden.
BC
Raimund Joos

Mange store ungdomsgrupper på Camino Frances

Over 11.000 pilgrimme i juli begyndte deres pilgrimfærd i Sarria. Juli og August er de måneder, hvor mange pilgrimme ankommer i store grupper til Santiago.
Juli og August er helt anderledes i sammensætningen af pilgrimme, der går til Santiago, end resten af året. Det hænger sammen med sommerferien, hvor mange unge - især spanske - tager turen til Santiago sammen med andre - ofte med ungomdspræsten forrest. Flere af disse grupper begynder deres pilgrimsfærd ca 100 km før Santiago, så af de næsten 47.500, der i alt kom til Santiago i juli, begyndte de 11.895 (25 % af alle månedens pilgrimme) turen i Sarria, 3.921 ( eller 8,3 %) begyndte på grænsen til Portugal i Tui, også ca kun lidt mere end 100 km fra Santiago.

Her et foto af en katolsk ungdomsgruppe på 1.300, der kom til Santiago i denne uge, og som blev modtaget på pladsen foran katedralen af biskoppen. Billedet er taget fra la Voz de Galicia.
De store grupper, der går pilgrimsvandring i juli og august, er dog ikke ene på stien. Der er stadig mange induviduelle pilgrimme, der oftest begynder deres tur længere væk fra Santiago. Således startede 4.160 deres pilgrtimsfærd i Saint Jean Pied de Port knapt 800 km fra Santiago. Mens andre gik endnu længere; 77 hollandske pilgrimme gik hele vejen hjemmefra, mens nogle mindre grupper bnegyndte deres pilgrimsfærd i de to store andre katolske valfartssteder, der har afmærkning hele vejen til Santiago; nemlig fra Lourdes i Sydfrankrig, hvor 50 pilgrimme begyndte; mens 34 startede i Fatima i Portugal.
De mange pilgrimsgrupper, der begynder deres færd, forholdsvis tæt på Santiago, giver to meet forskellige pilgrimsoplevelser, når man ankommer til SanktJakobs grav i juli og august. De induviduelle, der går langt, har først en mere traitionel pilgrimsoplevelse, som ændres når man nærmer sig Santiago med syngende, ofte meget livlige og grinnene unge, der bruger en del af sommerferien sammen med andre på en mindre pilgrimsfærd.

Stadig nye pilgrimsrekorder i Santiago

Næsten lige mange mænd og kvinder gik til Santiago i juli i år.
Det er først og fremmest spanierne selv, der bruger juli ( og også august) til at gå til Santiago, men 43 procent af julis 47.470 Santiagopilgrimme kom dog fra lande uden for Spanien. Og juli blev nok en rekordmåned. I fjor ( juli 2016)kom der 45.471 pilgrimme ind til Santiago, så denne sommer ser ud til at blive den største pilgrimssommer nogensinde rent talmæssigt. Flere og flere synes at have fået lyst til at gå pilgrimsvandring. Altså en stigning siden i fjor på 1.999.
Og selv om man - især på danske hjemmesider, herunder Santiagopilgrimsforeningens indlæg på Momondo, kan læse at moderne pilgrimsvandring har meget lidt med religiøsitet og kristendom at gøre, så svarer disse konklusioner ikke til de motiver, som pilgrimmene selv opgiver ved ankomsten til Santiago. I juli meddelte over 23.000 eller 50 % af samtlige pilgrimme, at de gik af primært religiøse grunde; 41 % oplyste, at de havde en kombination af religiøse og kulturelle grunde som motivation for deres pilgrimevandring; mens "kun" 9 % fortalte af de gik af IKKE-religiøse grunde.
Der går langt flere unge om sommeren end i forårs- og efterårsmånederne. 40 % af julis santiagopilgrimme var under 30 år,
"kun" 10 % over 60 år, mens halvdelen var mellem 30 år og 60 år.
Og tendensen med, at pilgrimsvandring er lige så meget for kvinder som for mænd fortsætter. I juli var der næsten præcist halvt af hver køn: 23.588 kvinder og 23.882 mænd.

Nok et herberg på vintercaminoen

Trods meget "reklame" er Vintercaminoen/Camino de Invierno ikke blevet det store tilløbsstykke. Men der åbnes stadig herberg på ruten.
Interessen for at gå pilgrimsvandring i Spanien om vinteren stiger, hvilket jeg skrev om her på siden så sent som i går.
Nu kan jeg læse i la Voz de Galicia, at der nu åbnes nok et herberg på Camino de Invierno, der går i en bue uden om bjergene ved o Cebreiro for at ramme det sidste stykke af Camino Sanabres (Via de la Plata) og gå ind i Santiago syd fra. Vintercaminoen er lavet som et alternativ, for at pilgrimmene om vinteren slipper for turen over bjergene ved o Cebreiro; men i følge diverse statistikker ikke så benyttet. Pilgrimforeningen for Camino de Invierno har gjort meget for at udbrede kendskabet til ruten, og nu skulle der efterhånden være herberg med passende afstand hele vejen igennem.
Forleden havde den galiciske avis, la Voz de Galicia, en nyhed om, at der nu er lavet nok et herberg mellem Monforte de Lemos og Chantada. Du kan læse mere på avisens hjemmeside:
http://www.lavozdegalicia.es/noticia/lemos/2017/07/28/primer-albergue-peregrinos-ribeira-sacra-estara-savinao/0003_201707M28C1992.htm