mandag den 29. november 2021

Skærpede adgangskrav til Portugal ?

I følge galicisk avis vil Portugal fra 1. december kræve negativ coronaprøve for alle, der krydser grænsen.

Der kan være nye skærpede krav på vej til pilgrimme, der ønsker at gå pilgrimsvandring denne vinter.  Hvis undertegnede ellers har forstået denne artikel i La Voz de Galicia    https://www.lavozdegalicia.es/noticia/vigo/2021/11/29/maxima-expectacion-raia-ante-obligacion-tener-presentar-pruebas-negativas-ademas-pasaporte-covid-cruzar-mino-carretera/00031638187441252144869.htm     rigtigt, vil Portugal fra på onsdag, den 1. december - ikke alene kræve et coronapas for indrejsende, men også en negativ coronatest. Forsøger man at passere grænsen uden, kan der falde en bøde på 800 Euro.

Vinterpilgrimme, der har planlagt at tage afsted indenfor overskuelig fremtid, skal nok regne med yderligere restriktioner i den kommende tid. Da undertegnede gik Camino Frances fra Saint Jean Pied de Port til Santiago fra medio september til medio oktober i år var der stadig en del formelle krav, som masker indendørs, samt krav om Coronapas. Men jeg fik først brug for Coronapasset i lufthavnen, da jeg skulle flyve hjem, samt ved eet besøg på en restaurant i Frankrig. Så billigt slipper man næppe efter den seneste udvikling i Coronapandemien.


fredag den 26. november 2021

Med (delvis) tog til Caminoen !

Nu er hurtigtoget (ned til ca 3½ time) mellem Santiago (Galicien) og Madrid en realitet.  

Pilgrimme, der har gået Via de la Plata i nu gennem snart mange år, har ikke kunnet undgå undervejs at støde ind i Spaniens store projekt med at lave hurtigtog gennem det meste af landet. Og her i november er ruterne mellem Galicien og Madrid sat i gang. Togturen tager ned til ca 3½ time mod de tidligere ca 9 timer i bus. Så er du til tog, er der en mulighed for at nå Madrid hurtigt og tage et fly derfra.

I den anden ende af Camino Frances og Camino del Norte her det muligt at bruge hurtigtogene i Frankrig. Er du studerende eller over 60 år,  er der - efter danske forhold - meget store rabatter. Og for pensionister, der skal rejse langt, er der ovenikøbet mulighed for at erhverve et ekstra rabatkort (Carte de Avantage Senior), der f.eks. gælder en måned - og som meget hurtig er tjent ind. Her et link til de franske statsbaner pensionistkort:

https://www.sncf.com/fr/offres-voyageurs/cartes-tarifs-grandes-lignes/carte-avantage-senior

Herunder den pt. gældende køreplan hurtigtogene mellem Galicien og Madrid. Ellers kan du selv prøve dig frem på dette link: https://www.renfe.com/es/es




søndag den 21. november 2021

Vinterpilgrim: Tjek vejret før du går i bjerge

Der er blevet flere vinterpilgrimme over årerne, og denne vinter har Spanien - indtil nu - klaret sig nogenlunde gennem Coronaen med forholdsvis få restriktioner.

Er det muligt at gå pilgrimsvandring om vinteren ? og svaret er ja, selvom undertegnede aldrig selv har prøvet det. Jeg har oplevet sne i april i Pyrenæerne, men egentlig vinterpilgrim har jeg ikke været.

Jeg kan dog henvise til et par hjælpeadresser.

Overnatning: De fleste pilgrimme vælger at gå af Camino Frances om vinteren, og på denne hjemmeside kan du finde et særlig vinterliste med åbne herberg: http://www.aprinca.com/alberguesinvierno/  Vil du også have pensioner og hoteller med, kan du prøve at se på www.gronze.com .

Jeg tror dog stadig, at det er en gode ide at ringe og sikre sig, at herberget nu også har åbent.

Vejret: Vejrudsigter er vigtige, før du går på bjerget. Her en webside med link til vejrudsigterne langs - næsten - alle Caminoruterne i Spanien: http://www.elcaminosantiago.com/Weather-Camino-Santiago.htm



fredag den 19. november 2021

Spansk Avis advarer: Santiago kan være terrormål

Den spanske avis, el Correo Gallego, skriver, at Santiago de Compostela, som er symbol på kristendom, selvfølgelig må være et oplagt mål for muslimske terrorister. 

 "Det er selvfølgelig meget attraktivt for verden af ​​jihadistisk terrorisme," siger  direktøren for Instituto Internacional de Criminalística Aplicada , Luis Alamancos, i følge et referat  i el Correo Gallego,  om Santiago de Compostella, der årligt besøges af millioner af kristne. Luis Alamancos advarer om, at selvom Frankrig i høj grad har været hjemsted terrormål for islamisk ekstremisme, bør man i Santiago de Compostela være opmærksom på faresignaler. Han advarer imod, at alle går rundt og er bange, som det i en vis udstrækning er sket i et land som Israel. Men "Glem frem for alt ikke, at faren stadig er der" advarer han.

Du kan læse hele artiklen her: https://www.elcorreogallego.es/santiago/compostela-como-relevante-centro-religioso-es-objetivo-yihadista-de-primer-orden-GY9616998, hvor der er en opfordring om at man hæver "niveauet" på de la comisaría de la Policía Nacional de Santiago (Nationalpolitiet i Santiago).

tirsdag den 16. november 2021

Camino Aragones på spansk TV / frit på nettet

Spansk TV laver pt. en serie om Camino Aragones fra Somportpasset til Obanos/Puente la Reina

Somportpasset i Pyrenæerne er grænsestation mellem Frankrig og Spanien i 1640 meters højde  - ca 400 meter højere end Lepoeder på Napoleonsruten mllem Saint Jean Pied de Port og Roncesvalles, ligeledes i Pyrenæerne. Pilgrimsruten Camino Aragones forbinder den franske pilgrimsrute fra Arles ( og for den sags skyld pilgrimme, der går fra Italien)  med Camino Frances. På den franske side af Pyrenæerne går det op, op og atter op fra Oloron-Sainte-Marie til Somportpasset, der normalt deles i tre etaper. Derefter direkte ned mod Jaca i ca 900 meters højde. 

Nu har en spansk TV-station lavet en serie - alene om den spanske side - over flere programmer med en etape af gangen. Efter undertegnedes subjektive smag  med et skrækkeligt musik-lydspor, der ødelægger enhver fornemmelse af bjergstemning kombineret med en række ligegyldige kommentater, hvor "værten" snakker og snakker med mange superlativer og ligegyldigheder om Camino Aragones, der har navn efter floden Aragon, som den stort set følger. Men billederne viser ganske godt, hvilket landskab pilgrimme på ruten kommer igennem. Undertegnede gik turen i 2015 (fra Arles til Logrono), og jeg slog hurtigt lyden fra og nød billederne, ligesom jeg spolede forbi alle stand ups'ne, som det hedder i fagsproget, når en journalist/vært står i billedet og taler direkte til os seere.

Her et link til første etape, hvor du kan se om det er noget for dig: http://alacarta.aragontelevision.es/programas/chino-chano/camino-de-santiago-de-somport-a-jaca-26102021-2140

fredag den 12. november 2021

Paven kommer til Santiago, den 5.- 6. august næste år.

Det er nu bekræftet fra flere sider, herunder i et spansk Radiointerview med Pave Frans, at paven planlægger et besøg i Santiago de Compostella i dagene, den 5. til 6. august i forbindelse med, at Den katolske Kirke holder Verdensungdomsmøde i Santiago netop i den samme uge, og mange tusind unge ventes til byen.

Pave Franz er ikke den første pave, der besøger Santiago og Caminoen. Pave Johannes Poul den 2. besøgte Santiago og Caminoen i 1982, og i Santiago har bl.a. den siddende borgmester udtalt, at Pavens besøg den gang var med til at sætte fokus på pilgrimsvandring og øge antallet af pilgrimme på caminoerne mod Santiago. Afmærkningen med gule pile -  af i første omgang Camino Frances - var begyndt få år før Johannes Poul den 2.s besøg.


onsdag den 10. november 2021

Sne på San Salvador

Pilgrimsruten San Salvador fra Leon til Oviedo har i følge spanske pilgrimme på www.gronze.com nu fået så meget sne, at den er mere end vanskelig at gå og reelt er lukket ned til foråret. Flere herberger  (bl.a. i Llanoes de Someron og Benduenos) er lukket ned for vinteren, mens andre ikke er åbnet endnu efter Coronapandemiens indtog.

San Salvador er en bjergrute, der bruges primært af pilgrimme, der vil gå fra Camino Frances til Camino Primitivos start i Oviedo. Det højeste punkt på San Salvador er Collado del Canto de la Tusa (1.568 m), men i følge pilgrimmene på www.gronze.com er det meget sjældent, at der er problemer med sne så tidligt på året.  Spørgsmålet er nu, om Camino Primitivo ikke også er ved at lukke ned. Her er der godt nok "kun" ca 2 gange 1.200 meters bjerge, som passeres samme dag på turen over Hospitales mellem Borres og Berducedo.

Undertegnede har gået fra Leon til Santiago via San Salvador og Camino Primitivo i september-oktober 2018, altså for lige godt 3 år siden. En fantastisk bjergtur. Jeg har lavet en pilgrimsdagbog på www.jakobsvejen.dk , der kan læses her: http://www.jakobsvejen.dk/2018/10/dagbog-fra-bjerg-caminoen.html


Her et foto fra San Salvadors højeste punkt ( Collado del Canto de la Tusa ) uden sne.




mandag den 8. november 2021

Forholdsvis mange danskere på Caminoen

I september-oktober i år kom der 491 danske pilgrimme ind til Santiago. I 2019 (før Coranapandemien) var antallet af danskere de samme måneder 790. Så der er sket et reelt fald, når det gælder antallet af danske santiagopilgrimme her i efteråret, men for undertegnede var det lidt af en overraskelse, at så mange danskere havde valgt at gå i Spanien, som tilfældet var. 

To andre iagttagelser, som undertegnede oplevede det på min egen tur af Camino Frances i september-oktober -  bliver bekræftet af statistikken fra pilgrimskontoret i Santiago. Gennemsnitalderen dette efterår er stort set det samme, som før pandemien, hvilket jeg ikke havde ventet - mellem 1/4 og 1/3 har passeret de 60 år. Til gengæld er kvinderne ikke længere - som det har været tilfældet de seneste år, før Coronaen - i flertal. Nu er der igen flere mænd end kvinder, der går til Santiago.

Og så en iagtagelse, som jeg IKKE har statisk materiale til at vurdere rigtigheden af. Men det er afgjort min oplevelse, at langt færre pilgrimme går med egen rygsæk. Langt flere end tidligere synes at have rygsæktransport. 

 


lørdag den 6. november 2021

Caminoruterne er - næsten - fyldt igen

September-oktober har i Spanien - rent antalsmæssigt - været tæt på at være som før Coronapandemien, men livet på pilgrimsruterne er væsentlig anderledes.

Næsten 70.000 pilgrimme (68.632 ialt) meldte sig på pilgrimskontoret i Santiago i september og oktober i år for at få et compostella. Vel ikke helt så mange, som i 2019 - det sidste efterår før Coronapandemien - , hvor det samlede antal for de samme måneder blev på 81.771 pilgrimme, men set i forhold til, at en del herberger stadig er lukkede (på www.gronze.com står der: "lukket midlertidig") som følge af Coronapandemien, er det et spørgsmål, om pilgrimsstierne i Spanien i de to mest besøgte efterårsmåneder kunne klare presset fra mange flere pilgrimme end dem, der var.

Undertegnede var selv på Camino Frances fra Saint Jean Pied de Port til Santiago i september/oktober i år (28 dage fra den 15. september til og med den 12. oktober) og jeg har aldrig før - på mine efterhånden mange pilgrimsvandringerne i Spanien - skulle reservere overnatninger så mange gange - enten samme dag eller dagen før - for at være sikker på at få en seng at sove i, når dagens etapemål var nået.

En ting mere fra pilgrimsstatistikken; - som undertegnede i øvrigt fandt charmerende og festligt -  spanierne var i stort flertal på pilgrimstierne - akkurat som for  25 år siden bare med den forskel, at der nu er lagt flere pilgrimme af både ikke-spaniere og spaniere. Ialt udgjorde Spanierne i de to måneder  næsten 60 % af det samlede antal pilgrimme eller i tal 40.416 spanske pilgrimme. Hvilket ikke bare pocentvis, men også antalsmæssigt er lagt flere end i de samme måneder i 2019.  Det er efterhånden en del år siden, at spanierne var i flertal på pilgrimsstierne. Vi skal til år tilbage til 2011, hvor 53 % af et helt års pilgrimme var spaniere, mens det i 2012 tippede første gang, så spanierne udgjorde lige lidt under halvdelen af årets pilgrimme. 


Og spaniernes pilgrimskultur er en anden end mange ikke-spanske pilgrimme. Mange spanske pilgrimme går i flok - enten familiegrupper, sognegrupper, kirkelige ungdomsklubber med præsten forrest eller i vennelag. Kirkerne er mere end fyldte om aftenen, når der er mange spaniere på caminoen, idet - i hvert fald, som undertegnede har erfaret det - lagt flere spaniere går af kristne religiøse grunde - end mange ikke spaniere, der ofte går for at få en oplevelse af ikke-kristen art. Personligt synes jeg, at disse spanske grupper gør pilgrimsvandringen langt mere festlig og meningsfyldt.

Og når man ser på nationaliteterne af de ikke-spanske pilgrimme, er de sammenlignelige med tiden fra omkring årtusindskiftet. Det er primært portugisiske, franske, italienske og tyske pilgrimme, der fylder op på stierne. Antallet af amerikanere (USA) var her i efteråret rimeligt højt (næsten 3.700 på de to måneder), men procentvis mindre end for få år siden, og mange af dem rejser nu i grupper med alt arrangeret hjemmefra (baggagetransport og overnatning forudbestilt), sådan at de ofte bor for sig selv uden for de traditionelle pilgrimssteder. 

Det er stadig reelt ikke muligt at bruge køkkenerne på herbergerne, hvor stort set alle - med enkelte undtagelser - har lukket fællesområderne ned, hvilket også kunne ses og mærkes på restauranter og barer, der var mere fyldte end tidligere, og hvor der ofte var ligefrem kø med ventetid på at få et bord.

På nogle pilgrimsforaer diskuteres det nu, om hvorvidt herbergerne overhovedet genåbner køkkenerne, så pilgrimmene igen selv kan lave mad - eller om de ovenpå coronanedlukningen benytter lejligheden til at lukke dem ned mere permanent for at undgå rengøring efter madlavning. For erfarne pilgrimme er det ikke nogen hemmelighed, at der ofte er pilgrimme, der efterlader fællesområder, herunder ikke mindst køkkener - alt andet end rengjort.   

Så jo, antallet af pilgrimme begyndte dette efterår at ligne tiden før Coronaen, men livet på "Caminoen" er - indtil videre - forandret.

onsdag den 3. november 2021

Overnatning på brandstationer i Portugal ?

For bare få år siden var det stadig normalt/muligt for pilgrimme at overnatte gratis i Portugal på brandstationerne, Bombeiros Voluntários, på pilgrimsvandring fra Lissabon mod Santiago de Compostella. Men der er efterhånden kommet herberger i rigtig mange byer langs pilgrimsruten, og det har meget naturligt betydet, at brandmændene ikke længere stiller deres vagtrum til rådighed for pilgrimme. 

Nogle steder er det stadig muligt. Hvis du ser på denne overnatningsliste https://www.vialusitana.org/caminho/albergues , som er lavet af frivillige pilgrimme i Portugal, har de stadig - i modsætning til www.gronze.com - Bombeiros Voluntários med som overnatningsmulighed flere steder.

Og det er/kan være en oplevelse at bo hos brandmændene, hvor rengøringsstandarden fra by til by var så forskellig, at mange pilgrimme måtte knibe sig i armen, når de gik ind og spurgte om en køje. Nogle steder duftede der af sæbe og rengøring - andre steder var ubeskrivelige ......... i modsat retning.

Langt de fleste danske pilgrimme går "kun" Camino Portugues fra Porto - enten af centralruten eller kystruten, og her er der nu så mange herberg, at de åbne brandstationer (Bombeiros Voluntários) er ved at være en historie fra en svunden tid, hvor der var langt færre pilgrimme på stien.

tirsdag den 2. november 2021

Caminoen og Lufthansa !!!

Lufthansa har - i teorien - en god forbindelse fra Santiago til København, men i praksis ser det desværre noget anderledes ud !

Undertegnede har haft for vane (når jeg her på siden fortæller om mine pilgrimsvandringer) at oplyse om rejseformer, flyselskaber, priser m.m. Men nu er jeg kommet i alvorlig tvivl, fordi det kan opfattes, som en slags reklame for flyselskaber, der  - desværre - ofte opfører sig, som om de er ligeglade med deres kunder. Her en oplevelse med Lufthansa fra min seneste tur på Camino Frances fra den 14. september til den 14. oktober i år.

Ca to uger før afrejse mod Frankrig bestilte jeg flybillet (Air Frances) til Paris og togbillet (TGV) videre mod Sydfrankrig, samt 2 enkeltbilletter til mig selv og min medpilgrim fra Santiago med Lufthansa til København via Franfurt til den 14. oktober.

Kort tid før afgang til Frankrig den 14. september ændrede Lufthansa pludselig billetten fra Santiago til København til den 15. oktober, hvilket jeg ikke kunne bruge til noget, så jeg trykkede på: "I want to refund my ticket." hvorefter der stod:"Contact a Lufthansa Service Center"  hvilket jeg så gjorde, hvorefter de fortalte mig, at pengene kun kunne refunderes via nettet. Men det havde jeg jo forsøgt, og der stod: Kontakt servicecentret, og sådan kunne jeg så i en uendelighed blive ved, som i et eventyr af Brødrene Grimm.  Det endte med, at  kontaktcentret overtog sagen, og lovede at refundere pengene: Der kunne dog gå et stykke tid, hed det.

Der kom ingen penge, og da jeg 14. oktober, efter at være fløjet hjem med Iberia, igen befandt mig i København, dukkede der pludselig en mail op fra Lufthansa: Tjek ind på dit fly til København i morgen. Jeg ringede nok en gang til Lufthansa. De lovede nok en gang - efter en del diskussion - at klare sagen. men intet skete.

Så sendte jeg en klage. Intet skete. Mailboksen og kreditkortkontoen forblev tom.

Så klagede til Forbruger Europa, og nu skete der noget. Den ene af de to flybilletter blev refunderet minus kurstab, selvfølgelig. Det er i følge Lufthansa åbenbart kundes risiko. Nok en mail til af sted. Og her til morgen kom så endelig pengene fra den sidste billet - nok en gang med kurstab. Altså læren: Lufthansa - og desværre også andre luftfartselskaber. (Jeg har desværre oplevet noget lignende med mit yndlingsselskab SAS) - har åbenbart et motto, der hedder: Går den, så går den. Træk sagen i langdrag, lad være at svare på klager og mail. Hvis vi er heldige, kan vi beholde penge for flybilletter til fly, som vi har aflyst. 

Konklusion: Jeg kan desværre IKKE anbefale Lufthansa som hjemtransport fra Santiago. Det er kun på deres hjemmeside, at det ser nemt og effektivt ud. Praksis er desværre en anden.

mandag den 1. november 2021

Vinterherbergslisten på Camino Frances 2021/22

Mange herberger på Camino Frances fra Saint Jean Pied de Port til Santiago lukker første november, og da der i forvejen er en del herberger (primært kommunale- og donativoherberger), der endnu ikke har åbnet efter Coronanedlukningerne, er der færre åbne herberger på Camino Frances den kommende vinter i forhold til de seneste år, før Coronapandemien. Men det er stadig muligt at gå pilgrimsvandring om vinteren med overnatnings på primært billige pilgrimsherberger. 

Her er vinterlisten, der skulle være opdateret i dag: http://www.aprinca.com/alberguesinvierno/

Det kan dog være en god ide 1) at sikre sig, at der nu også er åbent og en seng ledig inden man kaster sig ud på eftermiddagens sidste 10 kilometer, samt 2) at konsultere www.gronze.com for at se om der er en hostal, pension eller lignende åbent, hvis herberget af den ene aller anden grund har sat skiltet "Cerrado" på døren.