onsdag den 11. september 2024

GR653 (pilgrimsstien) over Somportpasset er helt lukket.

Det er forbundet med fare at forsøge at gå fra Oloron Sainte Marie til Somportpasset ad Chemin de Saint Jacques/Caminoen (pilgrimsruten mod Santiago) med nummeret GR653, da stien flere steder er skredet i floden, gangbroerne er væk. 

Her henvisning til den franske GR (Gran Randonnee) hjemmeside https://www.ffrando64.com/gr653voiearles , hvor der står (oversættelse nedenunder):

Modifications sentier GR® 653 en cours :

 ⚠️Information du 9 septembre 2024 :

Suite aux reconnaissances effectuées, voici le point sur l’état des itinéraires de grande randonnée en Vallée d’Aspe :

🔴 GR®653, Voie d’Arles : itinéraire fermé à partir de Sarrance jusqu’au col du Somport. Nombreuses portions de sentiers effondrées et des passerelles impraticables.

▶️ Déviation possible à partir d’Oloron-Sainte-Marie par le GR®78 jusqu’en Vallée d’Ossau et le GR®108 (Col des Moines) pour rejoindre le col du Somport ; ou suivre le GR®78 en direction de Saint-Jean-Pied-de-Port et Ronceveaux.

Nous vous informerons prochainement des réouvertures potentielles.

I min oversættelse: 

Advarsel pr. 9. september 2024:

Efter  gennemførte rekognosceringer af langdistancevandreruten i Aspedalen har vi fuldstændig lukket GR653, Voie d’Arles/Arlesruten fra Sarrance til Col du Somport. Store dele af stien er styrtet ned og ufremkommelig, gangbroerne er ligeledes ufremkommelige

Her forslag til en anden rute over Pyrenæerne fra Oloron-Sainte-Marie 1) Følg GR 78 til Ossau-dalen og derfra GR108 (Col des Moines) for at nå Col du Somport; eller 2) følg GR78 mod Saint-Jean-Pied-de-Port og videre mod Ronceveaux/Roncesvalles/Rolandsdalen.

Og her min kommentar: GR 108 over Col des Moines er en meget strabadserende tur. Der er derfor - for langt de fleste pilgrimme - kun en en mulighed indtil videre. Nemlig en af de to overgange fra Saint Jean Pied de Port, Napoleonsruten eller vejen via Valcarlos. Du kan se de to muligheder fra Saint Jean Pied de Port her på den spanske hjemmeside gronze.com: 1) https://www.gronze.com/etapa/saint-jean-pied-port-donibane-garazi/roncesvalles-orreaga  eller 2) https://www.gronze.com/etapa/saint-jean-pied-port/valcarlos/roncesvalles. Det betyder, at du skal gå ad gr. 78 fra Oloron Sainte Marie til Saint Jean Pied de Port først, hvis du kommer fra Arles-ruten eller Lourdes.  Du kan finde de enkelte etaper her: https://www.gronze.com/camino-piamonte

Og så til sidst et foto fra grotten i Lourdes taget for et par dage siden (09.09.24) og fundet på hjemmesiden https://www.caminodesantiago.me/community/threads/flooding-between-accous-and-somport-path-closed.88756/, der har et spor om lukningen af Somportpasset på engelsk.


Ingen kommentarer:

Send en kommentar