mandag den 23. december 2024

Jakobsvejen.dk går på juleferie med "nye Compostela-regler"

Her lige op til jul ser det ud til, at Katedralen i Santiago har lavet nye regler for udstedelse af Compostela (en slags bevis for veloverstået pilgrimsfærd).  Her først et link til Pilgrimskontorets hjemmeside med "de nye regler", som der er en del diskussion om på nettet https://oficinadelperegrino.com/peregrinacion/la-compostela/. Dernæst link til nogle af de steder, hvor reglerne er genstand for debat. Men først min gengivelse af de vigtigste krav for et Compostela i min - måske ikke helt korrekte - oversættelse:

• Pilgrimsfærd til fods eller på hesteryg: mindst 100 km på anerkendte officielle ruter anbefalet af Katedralen i Santiago.

• Pilgrimsrejse med sejlbåd: sejl mindst 100 sømil og gå resten af ​​vejen fra havnen, hvor du gik i land. De tilsvarende stempler for de etaper, der er dækket til fods, skal noteres i pilgrimsbeviset (legitimation).

• Pilgrim på cykel: Mindst 200 km på en af ​​de anerkendte officielle ruter anbefalet af Katedralen i Santiago 

• Pilgrimsfærd i kørestol: På grund af de særlige forhold anbefales det at kontakte Det Internationale Pilgrimskontor.

•Stempler i Credencial/Pilgrimspas: Passet skal indeholde mindst to stempler pr. dag med tilhørende dato, som kan fås på steder, der bekræfter opholdet på det respektive sted.

• Åndelig orientering af pilgrimsfærden: Pilgrimsfærden til apostlen Jakobs grav skal gennemføres med kristen motivation: "af hengivenhed, løfte eller fromhed" ("devotionis affectu, voti vel pietatis causa") på en af Katedralen i Santiago  anerkendte officielle ruter/stier

Spørgsmål: Der står ikke længere noget om "de sidste 100 km" før Santiago. Derfor følgende: Betyder de nye regler, at man kan gå 100 km ad f.eks. Chemin Saint Jacques i Frankrig fra f-eks. Le Puy in Velay mod Conques og derefter bestille et Compostela eller tage til santiago og hente det ? Det vides - i hvert fald ikke af undertegnede - med sikkerhed. Prøv eventuelt at se dette interview med Kannikken (lederen af pilgrimskontoret), Victor Suarez, på Youtube:

 https://www.youtube.com/watch?v=8VYS47R6o48&t=150s

Den foreløbige tolkning- af såvel interviewet som regelopsætningen på pilgrimskontorets hjemmeside - er på andre pilgrimswebsider følgende: Man kan gå 100 km ad en hvilken som helst af Katedralen anerkendt Jakobsvej, hvis man sikrer sig to stempler med dato pr. dag undervejs, for derefter at tage til Santiago og gå de sidste ca 10 km til Katedralen og Sankt Jakobs grav.  Om det betyder, at "alternativ ruter" som f.eks. Spirituelle Variante på Camino Portugues ikke tæller med, står - i hvert fald ind til videre - hen i det uvisse. Se eventuel disse hjemmesider:

Engelsksproget: https://www.caminodesantiago.me/community/threads/new-compostela-rules.89980/

Tysksproget: https://daspilgerforum.de/viewtopic.php?t=3762

Og så til en julehilsen her fra Jakobsvejen.dk. Jeg vil formentlig først begynde opdateringer her på siden et stykke ind i 2025. Jeg ønsker hermed en 

Velsignet juletid til alle læsere af Jakobsvejen.dk

Og da jeg er en gammel mand, kan 2025 blive året, hvor jeg lukker jakobsvejen.dk ned. Jeg kom galt afsted med et knæ på Camino Portugues i juli. Jeg genoptræner på fuld fart, men hvis jeg IKKE kommer ud at gå pilgrimsvandring i løbet af foråret 2025, lukker jeg jakobsvejen.dk ned.



onsdag den 18. december 2024

Camino Frances - april /maj: Reserver nu ?

Antallet af pilgrimme, der går over pyrenæerne fra 1. april og til hen i slutningen i maj, har de seneste år været rimelig højt. Og de nu tre overnatningsmuligheder på første etape ad Napoleonsruten, der går fra Saint Jean Pied de Port til Roncesvalles, har været optaget mange af nætterne. Derfor lyder det nu fra en del pilgrimme: Reserver i god tid. Tidligere i december sendte det forholdsvis nye herberg,  Auberge Borda - sådan nogenlunde midt på ruten -  denne mail ud:

„Hello
I will officially open the reservation for next season this week the 15th.
BUT you can already book yourself your beds NOW on my website
www.aubergeborda.com
Look forward to see you in 2025“

Allseits Buen Camino

Og her til morgen gik undertegnede lidt for sjov ind på siden for at se om, der var dage med "fuldt optaget", og det var der.  Ca halvdelen af alle dage i april-maj var allerede overstreget. Jeg har ikke tjekket tilsvarende for Orisson: https://www.refuge-orisson.com/en ; og Honto https://www.gronze.com/francia/pirineos-atlanticos/honto/gite-chambre-dhotes-ferme-ithurburian   Men begge overnatningssteder skulle have åbent for booking i sæsonen 2025 nu. 

Og så en personlig kommentar: Det er  - synes jeg - lidt trist, hvis en pilgrimsvandring skal planlægges for meget i forvejen.  Men vil du ikke planlægge for meget, kan der altså være optaget på Napoleonsruten. Det er dog temmelig sandsynligt, at du - uden problemer - kan tage Valcarlosruten i stedet. Så det er altså lidt af et valg. 

PS; VIGTIGT: Napolenonsruten og overnatningsstederne på ruten åbner første april efter vinterlukningen. Fra november til april er det forbudt at gå over ad Napolenonsruten af sikkerhedsmæssige årsager. Og bemærk, at ruten kan være lukket ned en til flere dage efter første april på grund af dårlig vejr. Og her får du IKKE dine penge tilbage fra overnatningsstederne, hvis du har reserveret i forvejen.



søndag den 15. december 2024

2024: "kun" næsten en ½million santiagopilgrimme !

Her til morgen godt en uge før jul og godt to uger før nytår er der kommet 497.412 pilgrimme ind til Santiago i indeværende år. Heraf var de 3.817 danskere. Så med mindre antallet af jule/vinterpilgrimme stiger kraftigt de nærmeste dage, vil den magiske halve million santiagopilgrimme på et år ikke blive passeret i 2024. Og antallet af danske santiagopilgrimme vil - med næsten sikkerhed - ikke nå 4.000.


torsdag den 5. december 2024

Caminofilm/dokumentar på Arte-TV

Den fransk-tyske kulturkanal, Arte, har lagt en 31 minutter lang dokumentarfilm om de sidste godt 100 kilometer ad Camino Frances fra Sarria til Santiago ud på nettet. Filmen kan indtil videre ses her:

https://www.arte.tv/de/videos/117241-001-A/re-tourimeile-jakobsweg/?utm_source=Jakobsweg-Newsletter&utm_campaign=b49c3e8366-tourimeile&utm_medium=email&utm_term=0_f7cf36fa9c-b49c3e8366-135774217&mc_cid=b49c3e8366&mc_eid=509d3556f3

Filmen følger flere forskellige aktører på Caminoen bl.a fire unge, der har gået langt  (mellem 700 og 800 kilometer før Santiago), de fester lidt om aftenen, bliver ind imellem lidt fulde, men mener, at de er rigtige pilgrimme i modsætning til dem, der kun går en kort distance. Filmen er også på besøg hos nu over 80årige Jesus Jato, der har et "kultherberg" i Villa Franca, som han selv har bygget i 1990erne, som en slags "middelalderhospital" med - efter hans mening - den rette Camino-ånd, og vi ser grupper af spanske pilgrimme gå sammen syngende ind i Santiago, ligesom vi hører fra en lokal beboer, at antallet af larmende pilgrimme er ved at være for meget.

Min kommentar: Personligt ved jeg ikke rigtig, hvad jeg skal mene om filmen, som svinger lidt hid og did. der er ingen kirkebesøg, intet om den åndelige pilgrimsfærd, men alene diskussion om, hvem der er rigtige pilgrimme. a) Dem der går langt, fester lidt undervejs og går primært for at finde sig selv eller b.) pilgrimsgrupper, der går i samlet flok, primært spanske, der ofte alene går fra Sarria.